|
|
|
|
|
Spanish & Portuguese Webinar Library
|
|
 
Up-to-the-Minute webinars are live presentations that allow us to share with the community what is currently going on with the company and our products in an online, interactive format. We have captured these presentations in a viewable format, so that they are available at your convenience.
The format for the webinars is .wmv. You will need Windows Media Player to view the files. Click here to download Windows Media Player if you do not currently have it on your machine.
There are also several webinars available in English.
To view a webinar click on the "play icon" to the right of its description. 
Available webinars :
Electos CMS - Integrating with VDF Applications (Spanish & Portuguese)
Using External Components with VDF (Spanish & Portuguese)
Getting to know more about VDF 17.1 Web Development (Spanish & Portuguese)
10 Incredible Visual DataFlex Programming Tips - Two Parts (Spanish & Portuguese)
MenuFlex 17 The Evolution Doesn´t Stop (Spanish & Portuguese)
Integrating Dynamic AI reports with VDF Applications (Spanish & Portuguese)
Presenting the New Version of Visual Report Writer (Spanish & Portuguese)
Discover the power of the Business Intelligence tool DYNAMIC AI (Spanish & Portuguese)
Meet the Visual DataFlex Quality Assurance Lead (Spanish & Portuguese)
Managing Websites with Electos - Two Parts (Spanish & Portuguese)
Whats New With VDF 17.0 - Two Parts (Spanish & Portuguese)
MenuFlex Presenting the new version (Spanish & Portuguese)
New Grids of the Visual DataFlex 16 -Two Parts (Spanish & Portuguese)
Version Control of Files and Software Projects (Spanish & Portuguese)
Visual DataFlex 16 - Tips & Tricks (Spanish & Portuguese)
How to Create Consumer Web Services with Visual DataFlex (Spanish & Portuguese)
Visual DataFlex 16.1 News About the New Version (Spanish & Portuguese)
Discovering the BusinessProcess Class - Two Parts (Spanish & Portuguese)
SQL Embedded For Beginners (Spanish & Portuguese)
Introduction to Web Development with the Visual DataFlex AJAX Library - Two Parts (Spanish & Portuguese)
VDF16 and Data Aware Grids: cDbCJGrid and DCJGridPromptList classes - Two Parts (Spanish & Portuguese)
cCJGrid Class: everything you ever wanted in grids (Spanish & Portuguese)
Learning to use Arrays and Structures in Visual DataFlex (Spanish & Portuguese)
Updating the look of VDF Windows applications using Codejock classes (Spanish & Portuguese)
Introducing Visual Report Writer (Spanish & Portuguese)
Presenting Visual DataFlex 2009/15.1 - New Features (Spanish & Portuguese)
Learning to properly use the VDF Studio´s Debugger (Spanish & Portuguese)
Sublasses Creation and Code Optimization (Spanish & Portuguese)
MenuFlex Library (Spanish & Portuguese)
How to Migrate .dat files into IBM DB2 9.7 (Portuguese)
DB2 Overview (Spanish)
News About Visual DataFlex 2009/15.0 (Spanish & Portuguese)
Visual DataFlex 2009/15.0 How to Migrate to Client/Server Databases MS-SQL and IBM DB2 (Portuguese)
Visual DataFlex 2009 (Spanish, & Portuguese)
Note: To save the webinars right click on the icon, and select "Save Target As..."
Electos CMS Integrating with VDF Applications (Spanish & Portuguese)
Presenter: João Rinardo
Recorded: December 21, 2012 |
|
Spanish
|
 |
Portuguese
|
 |
Back to top
Using External Components with Visual DataFlex(Spanish & Portuguese)
Presenter: Richard Quintana (Portuguese) & Flávio Figueiredo (Spanish)
Recorded: November 29, 2012 |
|
Spanish
|
 |
Portuguese
|
 |
Back to top
Getting to know more about VDF 17.1 Web Development (Spanish & Portuguese)
Presenterr: Américo Muramatsu
Recorded: November 19, 2012 |
|
Spanish
|
 |
Portuguese
|
 |
Back to top
10 Incredible Visual DataFlex Programming Tips (Spanish & Portuguese)
Presenter: Américo Muramatsu
Recorded: August 30, 2012 |
|
Spanish Part 1
|
 |
Portuguese Part 1
|
 |
|
Spanish Part 2
|
 |
Portuguese Part 2
|
 |
Back to top
MenuFlex 17 The Evolution Doesn´t Stop (Spanish & Portuguese)
Presenter: Ivan Kaupa
Recorded: July 26, 2012 |
|
Spanish
|
 |
Portuguese
|
 |
Back to top
Integrating Dynamic AI reports with VDF Applications (Spanish & Portuguese)
Presenter: Américo Muramatsu
Recorded: June 28, 2012 |
|
Spanish
|
 |
Portuguese
|
 |
Back to top
Presenting the New Version of Visual Report Writer (Spanish & Portuguese)
Presenter: Ivan Kaupa
Recorded: May 31, 2012 |
|
Spanish
|
 |
Portuguese
|
 |
Back to top
Discover the power of the Business Intelligence tool DYNAMIC AI (Spanish & Portuguese)
Presenter: Americo Muramatsu
Recorded: April 5, 2012 |
|
Spanish
|
 |
Portuguese
|
 |
Back to top
Meet the Visual DataFlex Quality Assurance Lead (Spanish & Portuguese)
Presenter: Marcia Booth, Quality Assurance Lead, Data Access North America
Recorded: April 5, 2012 |
|
Spanish
|
 |
Portuguese
|
 |
Back to top
Managing Websites with Electos (Spanish & Portuguese)
Presenter: João Rinardo
Recorded: Part 1 - January 31 & Part 2 - February 28 |
|
Spanish Part 1
|
 |
Portuguese Part 1
|
 |
|
Spanish Part 2
|
 |
Portuguese Part 2
|
 |
Back to top
Whats New With VDF 17.0 (Spanish & Portuguese)
Presenter: Ivan Kaupa
Recorded: Part 1 - November 30 & Part 2 - December 13 |
|
Spanish Part 1
|
 |
Portuguese Part 1
|
 |
|
Spanish Part 2
|

|
Portuguese Part 2
|

|
Back to top
MenuFlex Presenting the new version (Spanish & Portuguese)
Presenter: Ivan Kaupa
Recorded: October 27, 2011 |
|
Spanish
|
 |
Portuguese
|
 |
Back to top
New Grids of the Visual DataFlex 16 (Spanish & Portuguese)
Presenter: Ivan Kaupa
Recorded: Part 1 - August 31 & September 2, 2011. Part 2 - September 29, 2011. |
|
Spanish Part 1
|
 |
Portuguese Part 2
|
 |
|
Spanish Part 2
|
 |
Portuguese Part 2
|
 |
Back to top
Version Control of Files and Software Projects (Spanish & Portuguese)
Presenter: Ivan Kaupa
Recorded: July 27, 2011 |
|
Spanish
|
 |
Portuguese
|
 |
Back to top
Visual DataFlex 16 - Tips & Tricks (Spanish & Portuguese)
Presenter: Ivan Kaupa
Recorded: June 28, 2011 |
|
Spanish
|
 |
Portuguese
|
 |
Back to top
How to Create Consumer Web Services with Visual DataFlex (Spanish & Portuguese)
Presenter: Ivan Kaupa
Recorded: May 25, 2011 |
|
Spanish
|
 |
Portuguese
|
 |
Back to top
Visual DataFlex 16.1 News About the New Version (Spanish & Portuguese)
Presenter: Ivan Kaupa
Recorded: April 20, 2011 |
|
Spanish
|
 |
Portuguese
|
 |
Back to top
Discovering the BusinessProcess Class (Spanish & Portuguese)
Presenter: Ivan Kaupa
Recorded: November 24 & December 21, 2010 |
|
The class DataDictionary of the DataFlex language is really great! Developers that use this class to program their validation and update rules, have a huge increase in productivity when creating applications. Its not posible to encode all the rules of the system using only the Update, Backout, etc. Therefore, in this webinar you will learn about the BusinessProcess class, designed specially to create processes and it use in Windows applications.
|
|
Spanish Part 1
|
 |
Portuguese Part 1
|
 |
|
Spanish Part 2
|
 |
Portuguese Part 2
|
 |
Back to top
SQL Embedded For Beginners (Spanish & Portuguese)
Presenter: Ivan Kaupa
Recorded: October 26, 2010 |
|
SQL (Structured Query Language) is a declarative language for manipulating relational databases. Due to its power and ease of learning, has become an international standard and is used by virtually all the most popular DBMS like MS SQL Server, IBM DB2, Oracle, PostgreSQL and MySQL. In this webinar we will present the SQL language and how to use all its power within applications created in Visual DataFlex by using Embedded SQL. Learn how to use Embedded SQL and when it is advantageous to use SQL in your application!
|
|
Spanish
|
 |
Portuguese
|
 |
Back to top
Introduction to Web Development with the Visual DataFlex AJAX Library (Spanish & Portuguese)
Presenter: Ivan Kaupa
Recorded: August 25 & September 29, 2010 |
|
This webinar will show how to create Web applications that use the AJAX Library for Visual DataFlex. It will discuss SaaS (software as a service) business model, show an overview of AJAX Library, and a practical demonstration will be given.
|
|
Spanish Part 1
|
 |
Portuguese Part 1
|
 |
|
Spanish Part 2
|
 |
Portuguese Part 2a
|
 |
|
|
Portuguese Part 2b
|
 |
Back to top
VDF16 and Data Aware Grids: cDbCJGrid and DCJGridPromptList classes (Spanish & Portuguese)
Presenter: Ivan Kaupa
Recorded: June 30 & July 21, 2010 |
|
See a little of whats to come in the new version of Visual DataFlex. This webinar will be a continuation from the previous webinar that discussed non-data aware grids and the cCJGrid class. This webinar will discuss data aware grids: cDbCJGrid and DCJGridPromptList classes.
|
|
Spanish Part 1
|
 |
Portuguese Part 1
|
 |
|
Spanish Part 2
|
 |
Portuguese Part 2
|
 |
Back to top
cCJGrid Class: everything you ever wanted in grids (Spanish & Portuguese)
Presenter: Ivan Kaupa
Recorded: May 26, 2010 |
|
This webinar is a preview of what is to come in Visual DataFlex 2010/16.0. You will be shown How to create and define grids and columns, how to load data into the grid, how to modify the grid (editing, inclusion, deleting, etc.), and how data is processed.
|
|
Spanish
|
 |
Portuguese
|
 |
Back to top
Learning to use Arrays and Structures in Visual DataFlex (Portuguese)
Presenter: Ivan Kaupa
Recorded: April 27, 2010 |
|
Know how and when to use Arrays and Structures is essential for any programmer. These types of data help to solve more complex problems, besides providing more organization and elegance to the source code of your programs.
|
|
Spanish
|
 |
Portuguese
|
 |
Back to top
Updating the look of VDF Windows applications using Codejock classes (Spanish & Portuguese)
Presenter: Ivan Kaupa
Recorded: March 24, 2010 |
|
This webinar presents a package of features that allows developers to have more options in creating applications with a different, more elegant look: the Xtreme CommandBars from Codejock Software. Among the resources currently available in the Xtreme CommandBars are creating menubar, toolbar, statusbar and context menus customizable, which are imported into Visual DataFlex with a specialized class. In addition to changing the system layout and some extra features, the package also brings other benefits such as saving time during the process of creating applications and ease of integration, among others.
|
|
Spanish
|
 |
Portuguese
|
 |
Back to top
Introducing Visual Report Writer (Spanish & Portuguese)
Presenter: Ivan Kaupa
Recorded: February 24, 2010 |
|
This webinar gives an advanced view of the new Visual Report Writer that will be officially be launched in March 2010. The Visual Report Writer is the ideal report generator to integrate high quality reports into your Visual DataFlex applications. It was developed with the Visual DataFlex, and, therefore, is easily integrated. Here are some of the items that were covered during the webinar: Report creation and use of key features of VRW, Report integration with VDF applications, Licensing policies, Pre-release special offering.
|
|
Spanish
|
 |
Portuguese
|
 |
Back to top
Presenting Visual DataFlex 2009/15.1 - New Features (Spanish & Portuguese)
Recorded: January 20, 2010 |
|
Meet the new features of the Visual DataFlex Studio, a powerful tool for developing Windows and web applications, as well as the new features that will be offered in the newest version 15.1.
|
|
Spanish
|
 |
Portuguese
|
 |
Back to top
Learning to properly use the VDF Studio´s Debugger (Spanish & Portuguese)
Presenter: Ivan Kaupa, VDF Certified Specialist, MenuFlex owner and IT Consultant
Recorded: December 15, 2009 |
|
Save your precious time during testing and resolution of logical errors in your applications. Learn how to make the most of VDF´s integrated Debugger to debug your code and solve problems quickly and easily!
During the webinar, we will cover the following topics:
- Creating breakpoints;
- Creating conditional breakpoints;
- Content analysis of local and global variables;
- The Watches tool, and much more!
|
|
Spanish
|
 |
Portuguese
|
 |
Back to top
Subclasses Creation & Code Optimization (Spanish & Portuguese)
Presenter: Ivan Kaupa, VDF Certified Specialist, MenuFlex owner and IT Consultant
Recorded: November 25, 2009 |
|
This webinar is exclusively dedicated to the improvement of techniques and best practices of the development with VDF. Through the use of subclasses, you can create specialized classes, gaining in functionality and organization, because through its use the maintenance and codification of yours application will be more intelligent and powerful. During the webinar, we will cover the following topics:
- How to create subclasses in the Studio;
- How to optimize the source code, avoiding redundant code;
- Postponement of the opening of the tables.
|
|
Spanish
|
 |
Portuguese
|
 |
Back to top
MenuFlex Library (Spanish & Portuguese)
Presenter: Ivan Kaupa, VDF Certified Specialist, MenuFlex owner and IT Consultant
Recorded: November 11, 2009 |
| MenuFlex is management system for application´s menu, developed in VDF for VDF Windows applications. It offers many resources such as dynamic item creation, users control and users group creation with total control over permission, password expiration, log for operation event control, and much more. The menuFlex commercial model includes it source code, for developers, system administrator and IT professionals and it can be integrated in their current applications. Login and screen control within the application, events log control, error logs control, are some of the useful concept behind the MenuFlex library. The presentation is a hands-on into the product to demonstrate the practical process of using MenuFlex into developers application. |
|
Spanish
|
 |
Portuguese
|
 |
Back to top
How to Migrate .dat files into IBM DB2 9.7 (Portuguese)
Presenter: João Maurício Rinardo, IT Coordinator at Data Access, VDF Certified Specialist and Db2 Enthusiast.
Recorded: October 28, 2009 |
| The goal is to present to developers with the various steps for a safe and easy migration into DB2 data base, and to answer these common questions: What do I need to know to migrate my database into DB2 9.7? How does the Connectivity Kit works? What are the the important parameters and configurations inside the Connectivity Kit V.5? How to check if my application is ready to run Client/Server? Tips to table creation? |

|
Back to top
DB2 9.7 Technical Overview (Spanish)
Presenter: Raul Chong, DB2 On Campus Program Manager IBM Toronto Laboratory
Recorded: September 30, 2009 |
| General overview showing DB2s relation to Visual DataFlex. |

|
Back to top
News About Visual DataFlex 2009/15.0 (Spanish & Portuguese)
Presenter: Ivan Kaupa
Recorded: July 22, 2009 |
|
The webinar is designed for anyone interested in Visual DataFlex, whether experienced or not, and the agenda will include Integrated AJAX Library, News about Visual DataFlex Studio, News about Debugger, New functions, Tooltips, New classes, Enhanced classes, and a Q&A session.
|
|
Spanish
|
 |
Portuguese
|
 |
Back to top
Visual DataFlex 2009/15.0 How to Migrate to Client/Server Databases MS-SQL and IBM DB2 (Portuguese)
Presenter: Ivan Kaupa
Recorded: June 6, 2009 |
|
The webinar is designed for both Visual DataFlex Personal users who want to learn more about the power of Visual DataFlex and client/server databases, as well as experienced developers who want a primer on the database migration process. Topics include cautions to consider when migrating to other databases, the .INT file, fast and easy conversions, plus "Electos: CMS tool without complication!"
|
 |
Back to top
Visual DataFlex 2009 (Spanish & Portuguese)
Presenter: Ivan Kaupa
Recorded: May 20, 2009 |
|
Find out what is coming in Visual DataFlex 2009/15.
|
|
Spanish
|
 |
Portuguese
|
 |
Back to top
Back
|
|
|